Iwan Wyrypajew
Rosyjski reżyser, dramatopisarz i aktor, absolwent wydziału aktorskiego irkuckiej Akademii Teatralnej. Debiutował w 1998 roku w rodzinnym Irkucku, gdzie zrealizował na scenie Sny swojego autorstwa. Sztuka, poświęcona narkomanii wśród młodych Rosjan, wywołała skandal, po którym teatr zamknięto. Reżyser przeniósł się wówczas do Moskwy, gdzie rozpoczął współpracę z Teatrem.doc. Sztuki Wyrypajewa znane są i wystawiane w całej zachodniej Europie. Po raz pierwszy realizacji dramatu rosyjskiego twórcy podjął się londyński Royal Court Theatre. Od tego momentu Wyrypajew stał się najczęściej wystawianym młodym rosyjskim dramaturgiem na świecie. W Polsce dał się poznać najpierw jako reżyser filmowy – jego Euforia, a później także i Tlen, zostały docenione zarówno przez krytyków, jak i polską publiczność. W roli reżysera teatralnego zadebiutował w 2009 roku wystawiając w Teatrze na Woli monodram Lipiec z Karoliną Gruszką w roli 60-letniego mordercy. Aktorka, wielokrotnie nagradzana za tę rolę, zagrała niemal we wszystkich spektaklach Wyrypajewa, prywatnie – jej męża. Reżyser swoje dwie kolejne sztuki zrealizował w Polsce na scenach narodowych – najpierw w Teatrze Narodowym w Warszawie wystawił Taniec „Delhi”, a następnie Iluzje w Starym Teatrze w Krakowie. Dwukrotnie reżyserował spektakle w warszawskim Teatrze Studio – za pierwszym razem była to inscenizacja jego własnej sztuki UFO. Kontakt, za drugim – spektakl na podstawie Ożenku Gogola. Ostatnio reżyser debiutował także w Operze w Poznaniu, gdzie zainscenizował Borysa Godunowa Musorgskiego. Po dramaty Wyrypajewa sięgali m.in. Małgorzata Bogajewska (Tlen w Teatrze Powszechnym w Warszawie), Agnieszka Glińska (Iluzje w Teatrze Dramatycznym w Warszawie – Scena na Woli), Łukasz Kos (Sny w Teatrze Rozmaitości) czy Michał Zadara (Księga rodzaju 2). Autorką polskiego przekładu sztuk Wyrypajewa jest Agnieszka Lubomira Piotrowska.
Iwan Wyrypajew na INTERPRETACJACH – reżyser bierze udział w konkursie po raz pierwszy. Zaprezentuje nowe autorskie przedstawienie Nieznośnie długie objęcia zrealizowane w koprodukcji Teatru Powszechnego w Warszawie i krakowskiego Teatru Łaźnia Nowa.